Shalawat

Annabi Shollu Alaih

النَّبِى صَلُّوا عَلَيه صَلَوَاتُ الله عَلَيه

Annabi shollu alaih, sholawatullohi’alaih

وَيَنَالُ البَرَكَات كُلُّ مَن صَلَّى عَلَيه

Wayana lulbarokat,kuluman sholu’alaih


النَّبِى ياحَاضِرِين اِعلَمُواعِلمَ اليَفِين

Anabi yaa hadirin, I’lamu’ilmal yaqin

اِنَّ رَبَّ العَالَمِين فَرَضَ الصَّلَوَاتِ عَلَيه

Annarobbal’alamin,farodosholawati’alaih

النَّبِى يَامَن حَضَر النَّبِى خَيرُ البَشَر

Annabi yaa man hadhor, annabi khirul basyar

وَدَنَا لَهُ القَمَر وَالغَزَل سَلَّم عَلَيه

Wa dana lahul qomar, wanazal sallam alaih

Sholawat Man Ana

مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُم # كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُم

Man ana man ana laulaakum, kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum.

مَا سِوَيَ وَلَا غَيْرَكُم سِوَاكُم # لَا وَمَنْ فِى المَحَبَّةِ عَلَيَّ وُلَاكُم

Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum, Laa wa man fiil mahabbah ‘alayya wulaakum.

أَنْتُم أَنْتُم مُرَادِي وَ أَنْتُم قَصْدِي # لِيْسَ احدٌ فِى المَحَبَّةِ سِوَاكُم عِنْدِي

Antum antum muroodii wa antum qoshdii , Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum ‘indii.

مَنْ أَنَا مَنْ أَنَا لَوْلَاكُم # كَيْفَ مَا حُبُّكُمْ كَيْفَ مَا أَهْوَاكُم

Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum.

كُلَّمَا زَادَنِي فِى هَوَاكُم وَجْدِي # قُلْتُ يَا سَادَتِي مُحْجَتِي تَفْدَاكُم

Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii , qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum.

لَوْ قَطَعْتُمْ وَرِيْدِي بِحَدِّ مَا ضِي # قُلْتُ وَاللهِ أَنَا فِى هَوَاكُم رَاضِي

Lau qotho’tum wariidii bihaddi maadlii , qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii.

أَنْتُمُ فِتْنَتِي فِى الهَوَا وَمُرَادِي # مَا ِرِضَايَ سِوَى كُلُ مَا يَرْضَاكُم

Antum fitnatii fiil hawaa wa muroodii , maa ridlooya siwaa kullu maa yardlookum.

كُلَّمَا رُمْتُ إِلَيْكُم نَهَوْ مَنْ أَسْلَك # عَوَقَتْنِيْ عَوَائِق أَكَاد أَنْ أَهْلِك

Kullamaa rumtu ilaikum nahau man aslak , ‘awaqotnii ‘awaa-iq akaad an ahlik.

فَادْرِكُوا عَبْدَكُم مِثْلُكُمْ مَنْ أَدْرَكْ # وَارْحَمُوا بِا المَحَبَّةِ قَتِيْل بَلْوَاكُم

Fadrikuu ‘abdakum mitslukum man adrok , warhamuu bil mahabbah qotiil balwaakum.

Yabad Rotim


يَا بَدْرَ تِمٍّ حَازَ كُلَّ كَمَالِ – مَاذَا يُعَبِّرُ عَنْ عُلَاكَ مَقَالِى

Ya badrotimmin khaza kulla kamali – Madza yu’abbiru ‘an ulaka maqoli.

“Wahai Bulan Purnama yang telah mencapai segala kesempurnaan. Bagaimana bisa kata-kataku menggambarkan tentang keluhuranmu.”

أَنْتَ الَّذِيْ أَشْرَقْتَ فِيْ أُفُقِ الْعُـلَا – فَمَحَوْتَ بِالأَنْوَارِ كُلَّ ضَلاَلِ

Antal ladzi asyroqta fi ufuqil ‘ula – Famakhauta bil anwari kulla dholali

“Engkaulah yang bersinar di ufuk yang tinggi. Kemudian Engkau menghapus semua kegelapan dengan cahaya-cahayamu.”

وَبِكَ اسْتَنَارَ الْكَوْنُ يَا عَلَمَ الْهُدَى – بِالنُّوْرِ وَالْاِنْعَـامِ وَالْاِفْضَالِ

Wabikastanaa rol kaunu yaa alamal huda – Binnuri wal in ami wal ifdholi.

“Dan karenamu, bersinar teranglah alam semesta, wahai panji petunjuk. Dengan cahaya, kenikmatan, dan anugerah.”

صَلَّى عَلَيْكَ اللّٰهُ رَبِّ دَائِمًا – أَبَدًا مَّعَ الْاِبْكَـارِ وَالْآصَـالِ

Sholla ‘alaikallahu robbi daiman – Abadam ma’al ibkari wal asholi.

Semoga Allah, Tuhanku, melimpahkan rahmat kepadamu selamanya. Abadi bersamaan di waktu pagi dan petang.

وَعَلَى جَمِيْعِ الْآلِ وَالْأَصْحَابِ مَنْ – قَدْ خَصَّهُمْ رَبُّ الْعُلاَ بِكَمَالِ

Wa ala jami’il ali wal ash’habi man – Qod khosshohum robbul ‘ula bikamali.

“Semoga shalawat tersampai kepada seluruh keluarga dan para sahabat,
yang telah Allah. Yang mana Tuhan yang Maha Luhur telah memberi keistimewaan kepada mereka dengan kesempurnaan.”

Sholli Wa Sallimda

صَلِّ وَسَلَّمْ دَائِمًا عَلَى احْمَدَا
Sholli wa sallim daa iman ‘alaahmada

صَلِّ وَسَلَّمْ دَائِمًا عَلَى احْمَدَا
Sholli wa sallim daa iman ‘alaahmada

وَالْآلِ وَالْأَصْحَابِ مَنْ قَدْ وَحَّدَا
Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhada

وَالْآلِ وَالْأَصْحَابِ مَنْ قَدْ وَحَّدَا
Wal aaali wal ash-haabi man qod wahhada

أَحْمَدُ الْمُصْطَفَى ذَوَا السَّمَاحَةُ
Ahmadul musthafaa dzawaassamaahah

مُنْقِذُ مَنْ لِذَنْبِهِ نَدَامَةْ
Munqidzu man lidzanbihi nadaamah

أَحْمَدُ الْمُصْطَفَى ذَوَا السَّمَاحَةُ
Ahmadul musthafaa dzawaassamaahah

مُنْقِذُ مَنْ لِذَنْبِهِ نَدَامَةْ
Munqidzu man lidzanbihi nadaamah

بِهِ أَرْجُو الرّضَا وَقَبُولَ التَّوْبَةُ
Bihii arjuu ridloo wa qobulattaubah

تَوَسَّلْنَا بِجَاهِكَ يَا طَيْبَةُ
Tawassalna bijaahika yaa thoibah

فِي نَيْلِ عَدَدِ الْمُنَى يَا طَيْبَةُ
Fii naili ‘adadil munaa yaa thoibah

تَوَسَّلْنَا بِجَاهِكَ يَا طَيْبَةُ
Tawassalna bijaahika yaa thoibah

فِي نَيْلِ عَدَدِ الْمُنَى يَا طَيْبَةُ
Fii naili ‘adadil munaa yaa thoibah

وَالْآلِ وَالْأَصْحَابِ وَالدُّرَيَّةْ
Wal aali wal ashaabi wa dzurriyah

تَقَبَّلُ يَا اللَّهُ فِيْنَا شَفَاعَتَهْ
Taqobbal Yaa Allah finaa syafaa’atah

عَنْ كُرْبٍ دِيْنِنَا وَأَمْرِ الْعَاجِلَةْ
An qurbi diininaa wa amril ‘aajilah

تَقَبَّلُ يَا اللَّهُ فِيْنَا شَفَاعَتَهْ
Taqobbal Yaa Allah finaa syafaa’atah

عَنْ كُرْبٍ دِيْنِنَا وَأَمْرِ الْعَاجِلَةْ
An qurbi diininaa wa amril ‘aajilah

بِجَاهِ الْمُصْطَفَى صَاحِبِ الشَّفَاعَةْ
Bijaahil musthofaa shoohibis syafaa’ah

Tinggalkan komentar